专栏，介绍深圳校园，分享学校环境、师资力量、特色课程、招生计划和录取分数线，
翠园中学是深圳老牌重点中学，前身为1964年始建的“深圳市第二中学”，办学已60年，底蕴深厚。2018年成立翠园教育集团，获“年度集团化办学典范”称号。
现在的翠园立足学生发展，打造“致远、强基、博雅、创新”四大学院，形成涵盖七大系列、18个课程群的课程架构，开设了一百多门选修课程，成立了50多个学生社团，满足学生多样化、个性化的发展需求。
翠园中学在2025年9月正式启用新校区食堂，定位：融合科技与美食，打造具有未来感的用餐场所，让同学们拥有科技化用餐体验，同时还拥有品质保障。
智能结算与高效服务：采用智能双屏结算，支持刷脸支付，实时显示菜品信息及价格;设16个窗口同时运作，高峰期供餐效率提升，减少排队时间。
透明化管理：实现智慧明厨亮灶，后厨全程直播，师生可实时监督;食材采购至餐盘回收全流程数字化，每环节可追溯。
家长监督：家长可线上查看每日餐单，系统会生成营养摄入建议，实现用餐透明化。
翠园中学将在2025年9月正式启用位于罗湖区爱国路的新校区宿舍。按全市新建学校最高标准打造，全部为4人间。每间宿舍划分为休息区、学习区、生活区三大独立空间，功能互补，满足学生多样化需求。
休息区：配备储物式双层床(加宽加长，采用榫卯结构，无钉子)，床底设大抽屉，搭配储物柜、衣柜、书柜组合，实现杂物全方位收纳。
公共设施：宿舍配备7部电梯，全天候运行;宿舍与教学楼、操场之间设有风雨连廊，保障通行不受天气影响。
宿舍管理：采用智能门禁，支持刷脸进出;配备24小时供应的空调、热水和直饮水。宿管人员全天值守，保障学生安全。
环保与安全：采用双层隔音玻璃，减少外界噪音干扰。配备加厚阻燃落地窗帘，兼顾隐私与安全。家具使用全实木EI级环保材质，入住前将进行多轮除甲醛处理，并由专业机构检测;楼内配备检测仪，可供家长和学生现场自测。
1. 数学科学中心：配备可互动的“魔法墙”(支持公式书写与激光函数展示)、乐高式课桌(3秒切换上课/闯关/沙龙模式)，可开展拓扑学搭纸桥、AI绘制微积分方程、设计防迟到概率模型等活动。
2. STEM创新中心：含智能制造、人工智能(VR编代码)、机器人工坊(支持从设计到竞技)，采用全场地静音设计与隐藏式安全系统。
3. 天文科学中心：深圳首个“天文台+天象馆”一体化空间，有8米直径圆顶(配大口径望远镜及智能控制系统，支持远程深空观测)、140㎡多功能教室，提供从星座认知到深空摄影的完整实践，是集团贯通培养基地。
4. 心理健康与生涯规划指导中心：120㎡，设沙盘室、放松室、宣泄室、生涯驿站，提供团体辅导、一对一咨询，配心理图书角及专业老师。
即将上线的还有：海天航科中心(模拟飞行舱)、生命科学中心(微观世界探索)、人工智能中心(智能机器人互动)、新能材创中心(前沿能源实验)、数字融媒中心(创意实践)、人文艺体中心(艺术与人文体验)。
翠园中学社团活动多元创新，是学生兴趣延伸、个性发展与特长展示平台。分文学社科、科技创新等 7 类，共 50 余个。以传统社团课程结合学生自主活动形式开展，有固定时间、地点与指导老师，还推行 “社团活动提议制度”，支持学生依兴趣自主创建、组织、参与 。
翠园中学现有教师235人，其中正高级教师3人、特级教师2人，省/市名班主任12人，市/区学科带头人32人，骨干教师81人，学科竞赛教练20人。
有市/区校名班主任工作室7个，省/市/区名师工作室16个。还引进26名学科竞赛金牌教练、学科带头人、名优教师助力学校高质量发展。
翠园中学构建“致远”“强基”“创新”“博雅”四大学院，如果你参加深圳中考，成为了翠园中考的高一新生，就需要在四大学院预选一个
资质荣誉：设省市区三级挂牌艺术创客中心，获评中国教育科学研究院 “新时代体育美育基地校”。
社团与课程：艺术创客社为广东省 “百佳社团”，剪纸社为省 “优秀学生社团”;2022 年美术课程《青花瓷图案的设计和应用》入选教育部校本课程建设典型案例。
舞蹈团：华南师范大学舞蹈教学实习研究基地，赴美国、欧洲为大运会宣传演出，连续获 “海外桃李杯” 国际舞蹈大赛金奖。
声乐 / 器乐：合唱团作为深圳唯一代表赴维也纳金色大厅演出，获全国及省市区荣誉;弦乐团获广东省首届大中小学器乐比赛、省中小学生艺术展演一等奖。
如果希望孩子未来入读翠园中学，需参考往年招生录取情况，以此规划孩子学习与成长路径，做好升学准备。
首先我们来看看翠园中学往年录取分数线，如果我们让孩子正常参加中考，就需要尽可能让中考成绩比往年录取分数线更高，才能有机会被录取
指标生是深圳中考的一项政策，目的是让不同初中的孩子都有更多机会进好高中，尤其对教育资源一般的学校学生更有利，更公平。深圳所有公办高中招生计划有一半会按比例分到深圳全部初中。
报志愿时，只能单独选 1 所公办高中作为指标生志愿，和普通志愿不冲突，没录上还能正常参加录取。
自主招生是深圳部分高中针对具有拔尖创新潜质或在理工科技、人文社科、艺术、体育等方面有特长的应届初中毕业生开展的招生方式，考生可报考1所学校作为志愿，一类和二类不能同时报。
(4)创新发展方面：对项目式学习具有浓厚兴趣，在科技创造领域具有创新潜质
(1)艺术类(绘画)：初三应届毕业生，文化成绩达标，品行端正，身心健康，在绘画专项上有特长。
(2)体育类(男子足球)：初三应届毕业生，文化成绩达标，品行端正，身体素质突出，在足球专项上有特长。
(3)体育类(100米)、体育类(男子跳高)：初三应届毕业生，文化成绩达标，品行端正，身体素质突出，在100米或跳高专项上有特长。
① 在小学、初中阶段获得市级以上教育、体育行政部门组织的游泳比赛单项前三名，省级比赛前六名;
② 具有国家一级运动员及以上或已达国家一级运动员水平但未取得证书(成绩证明);
③ 若考生不具备上述资格条件但确有游泳特长，可由学校开具推荐信，推荐信需由多名(两名或两名以上)专业教师签名并加盖学校公章。
游泳自选项目包括：100米自由泳、100米仰泳、100米蛙泳、100米蝶泳
